México en la Piel

Y si los mandamos de vacaciones?

2010-08-24T08:00:00.000-07:00

Ayer me disponia a ir al trabajo como todos los dias y que creen que paso de nuevo?.... ahh esperen esperen dejenme les hago un parentesis,

Resulta que apenas tengo 2 anitos con mi licencia en Italia asi que soy todavia neopatentata (me falta 1 de los 3 que son ) lo que quiere decir que tengo que manejar como viejito, respetar obviamente los limites de velocidad, no manejar en autopista a màs de 100 km/h y no màs de 90 km/h en strade extraurbane principale (osea tipo una calle como la de periferico, tipo avenida principal con varios carriles), cero alcohol para los neopatentatosss, entre muchas otras cosas màs...

Bueno pues si, me pasò otra vez, otra vez!!! noooooooo por favor!!!! ya perdi la cuenta de las 1000 veces que me han sacado la "paletta rossa", y eso qué es?? se preguntaràn mis amigos que viven fuera de Italia.. pues hagan de cuenta que es como una raqueta de ping pong per mas larga de color roja que usan estos polis para pararte y controlar documentos.

Chequen asi se ponen los muchachones bien monos con su paletita por atràs.

Voy manejando y veo un Don que me hace las luces mil veces desde el carril contrario (esa es la senial Batman, entre nosotras las victimas jajaja)... mmmm me dije rompini a la vista.. osea policias a la vista... y si.... que veo a uno de ellos sacar su paletita roja y haciéndome senias de pararme... Shittt shittttt... y shitttt!!!

Ni modo puse mi direccional y que me orillo a la orilla dirian nuestros polis mexicanos jajajaja.

En eso que me acuerdo chinnnn traigo chanclitas ojalà que no me las vean (se supone que no puedes manejar con chanclas pues te pueden dar la multa):-O. Todo el verano pasado bien mona yo como buena neopatentata me llevaba mis zapatitos cerrados pa' manejar y luego me los cambiaba cuando bajaba del carro, pero la verdad que webis me da, este anio no lo hice pues todo mundo maneja en "infradito", asi que ahi me tienen escondiendo mis piecitos para que no me vieran mis chanclitas jejeje..

Poli: Buongiorno, patente e libretto di circolazione grazie////Buenos dias, licencia de manejo y carta de circulacion, gracias?

Yo: "Ni modo ya estoy tan acostumbrada a que me paren que ya se muy bien que darles y que no (antes les daba todos los documentos y ellos lo buscaban jeje); ahh y este Poli no era tan guapo como el que estaba revisando el carro, eran DOS, siempre andan en parejita".

Bueno terminan de verificar que no soy una delincuente y pues como tengo la cara de todo menos de Italiana me preguntan siempre...

Poli: a nombre de quien esta registrado el carro?..

Yo: a nombre de mi marido,

ellos continuan a revisar y revisar (a fuerzas tienen que encontrar un PERO)... hasta que me dice

Poli: y dònde vive usted?..

Yo: en Chiampo

Poli: y su marido?

Yo: "What? que pregunta pos que no se supone que vivimos juntos" en chiampo tambièn Via Ve...

Poli: aqui dice otra direcciòn no esta actualizado el cambio de domicilio

Yo: "ahh que bien friega"...Pero si claro que hicimos el cambio de residencia, lo controlaré...

Poli: pues si hàgalo preguntele a su marido ("me vio con cara de ayy ustedes las mujeres no saben nada") pero se lo encargo que tiene que hacerlo, bla bla bla.

Y asi fue... serà ya como la quinta vez que me paran para revisar si tengo todo bajo control, hasta el momento tengo Cero multas y todos mis puntos, esperemos seguir asi...

El mentado cambio de direcciòn estaba ahi en los documentos que le di, pero no lo vio, tengo que pegarle la calcamonia a la tarjeta y listo... asi que el que nada debe nada teme.

ahh pero que molestitos estos polis que los manden de vacaciones otra vez no?...

En fin asi es la vida, no me quejo al contario menos mal que existen estos polis que estàn al pendiente de la seguridad de nosotros los ciudadanos pero que ya no me chinguen a mi pleaseeee jejeje.. yo soy bien portadita y manejo a menos de 50 km/h jajajaja :-)

ciao ciao y saludos a todos los que me leen!!

Solo para nosotras las MUJERES!!

2010-07-26T06:49:00.000-07:00

He vueltooooo!!!, ya se que desapareci por mas de 1 anio :-O, pero aqui me tienen de nuevo, nomàs andaba de parranda jeje, a ver si no me vulevo a tradar mucho otra vez :-)

Muchas cosas por contar, que la visita de mi mamà y mi hermano, que las vacaciones de navidad en Mèxico, que los nuevos babies de los amigos, nuevo trabajo, nuevos amigos, rencuentros con amigos, que si el mundial, que el pulpo Paul, que la delincuencia y narco en Mèx., lo del petroleo del golfo, nuestro aniversario N° 5, y muchas muchas otras cosas, tambien muchas cosas por hacer, que las vacaciones de verano, meterme al gym, hacer ejercicio, buscar otro trabajo de lunes a viernes, pensar en agrandar la familia, pintar la recamara, compara un horno (por eso ya no horneo :-s) y muchas muchas otras cosas mas, pero contentos echàndole ganas.

Asi es un resumen express que nos lleva finalmente al verano, siiiiii!! el calorcito que tanto deseabamos, ahora si esta a todo lo que da y hay que disfrutarlo porque no dura mucho.

Ahora que estoy un poco inspirada aprovecho para escribir unas lineas antes de que me arrepienta, jejeje.. gracias a un libro que estoy leyendo me dieron ganas de escribir, espero que siga asi!! si se puede!!!

Hace rato tome una foto de lo que traigo cargando todos los dias en mi bolsa, ya sabran que nosotras las mujeres no podemos salir sin bolsa, es algo de lo cual no nos podemos separar; la bolsa para nosotras las mujeres no es un complemento ni un accesorio, es algo que es parte de nosotras, porque ahi guardamos y traemos de todo... si de TODO.

Las hay chicas, medianas, grandes, mignon, para todos los gustos y necesidades.

Y que me dicen del peso?... horrores, justo hace poco opte por no meterme la tracolla porque ya se me estaba cansando el hombro, pues una bolsa ha de pesar mas o menos como una vaca jejeje, porque parece mentira pero la bolsa tenemos por fuerza que llenarla, sino la sentimos rara y ahi nos ves buscando que mas meterle en caso de que podamos usarlo, o no??....dentro traemos desde la cartera, aspirinas para el dolor de cabeza, pinturitas, la cartera del novio, marido o amigo-novio, que bien hace al aprovecharse, etc.

A mi cambiar de bolsa me da flojeritis porque tengo que hacer "limpieza" de la misma, ya que tengo que quitar las cosas que van a la basura y cambiar todo lo demàs a la otra bolsa, esperando que quepan igual que antes, a veces tenemos que renunciar a llevarnos todo lo que queremos y otras casi que metemos hasta el perro :-O jajajaja (no tengo perro pero si cupiera me cae que si lo metia, jajaja broma).

Al momento en mi bolsa cargo una botella de agua (con eso de los calores veranieros), klenex (bueno es otra marca), mi cartera (que habria que especificar que tiene dentro :-o), celular, bolsa para shopping, toallitas hùmedas, toallitas de otras jeje, una banda para el cabello, un liga para el pelo, un cepillo con espejo, un barnice, halls y trident (from México), el cargador del celular, una chunche para colgar tu bolsa, brillitos para la boca, las llaves de la office, colirio para los ojos, 2 pinzas para el cabello, mi credencial del bus, unas pinzas para las cejas, la chiavetta (llave USB), otra bolsa de plastico por si compro algo, y yaaaaa... esta vez estaba decente, y no tan llena, sera porque hace no mucho la cambie??.... es que cambiarla casi que diario no se me da, yo puedo seguir usando una bolsa toda una semana entera, a veces hasta màs... claro depende si me combina o no, sino riguroso tengo que cambiarla.

Y ustedes HOY que tanto cargan en su bolsa ??? las prefieren, chicas, medianas o tipo SENORA BIGGGG??

saludos y buen inicio de semana!!

besukossss

Señor Bigotes

2009-06-25T06:55:00.000-07:00

Todo empezò con una entrevista de Fabio Fazio a Tiziano Ferro en el programa "Che Tempo Che Fa", ahi la tienen para que recuerden...

Tiziano: No es posible decir que las mujeres mexicanas son las mas bellas del mundo!, con todo respeto, me entiendes, pues tienen B I G O T E S !!...

Fabio: No!, ahora se ofenderàn todas,y pedimos disculpas
Tiziano: Entiendo y lo siento, pero incluso ellas lo saben!

Fabio: Yo creo al contrario de Tiziano que las mujeres mexicanas son de las mas bellas del mundo
Tiziano: Pero cuàntas! Salma Hayek? solo una que he visto (risas)
Fabio: Olvidalo! que si no se ofenden todas, no empeores la situaciòn por tu vida y tu carrera.

Ya se acordaron cuando nos dijo BIGOTONAS?? pues despuès a Tiziano se le cayo la cara de verguenza y hasta se tuvo que disculpar con MEXICO.

Y a todo esto qué??.. pues este domingo pasado fuimos a la Arena de Verona, al concierto de nada màs y nada menos que TIZIANO HIERRO perdòn FERRO! jajaja..

Ya se!.. estaràn pensando que soy una traidora a mi patria, pero para que vean que pense en todas las mexicanas "bigotonas", los bigotes llegaron hasta su concierto y nosotras nos seguimos riendo de lo que paso, la idea de mi amiguis Khar fue genial asi que con banderita y bigotito México estuvo presente!... Si paisanas! con bigotes o sin bigotes el Tiziano tiene que aprender que calladito se ve mas bonito!.

De cualquier forma, y aunque digan mil cosas del Tizio no es por nada pero canta bien en vivo; el concierto estuvo padre, mi cunada estaba super emocionada pues ella si es super fan del Ferro, la pobre tuvo que esperar muchoooooooo tiempo pues fue su regalo de cumpleanos de parte de su hermanito & me...

Nota: Su cumple fue en febrero, ya se imaginaran, la espera fue larga!... :-O

Aqui las bigotonas, y parece que Tiziano dice Chin, si la regue y gacho! jajaja

Sus amigos de mi cunis le dijeron que se fijara en las personas "masculinas" que iban a estar en el concierto, segun que porque iban a ir muchos jotolines, alias gays :-), pues dicen las malas lenguas que Tiziano es uno de ellos, pero bueno ya saben se dicen mil cosas de los artistas, asi que mientras su mùsica me siga gustando pues que sea gay o no, no importa.

Habia muchas familias, los esposos que se tenian que chutar el concierto porque las hijas adolescentes morian por ver a Tiziano, tambien nuestros mariados se sacaron un 10 x acompanarnos, ellos que no querian!.. pero al final no estuvo nada mal, dijera el mio!.. las canciones estan padres!.

El chavito y albertingo

La foto del recuerdo al final del concierto
Che... Tiziano a ver si se te vuelve a ocurrir hablar mal de las mexicanitas, ya sabes lo que te pasarà estas bigotonas te seguiran persiguiendo... :-)

adiosssssssssss!!!

CHE...PIPA!!

2009-06-10T05:46:00.000-07:00

Hoy en la manana al bajar las escaleras para dirigirme al carro veo una pipa de mezcladora de cemento que obstruia mi salida... en la mother... y ahora??...

Desde el lunes estan arreglando las rampas del estacionamiento del condominio donde vivo, la calle tiene una sola salida y entrada, y pues ya se imaginaran, no podemos entrar al garage, el pequeno estacionamiento del condominio esta apoderado, la mitad con las maquinas de trabajo de los individuos y la otra mitad con el carro del vecino y el mio, y para variar una pipa me tapa la salida para ir a trabajar...

Tranquilita yo me dirijo al jefe de obra (pienso yo que era el maiiistro), y le digo: El carro no pasa verdad?... como le hacemos, pueden mover la pipa?... el susodicho me dijo que no porque estaban justamente descargando el cemento y moverlo seria todo un show... asi que me dio la unica posibilidad, tiene que esperar de 15 a 20 minutos, a lo que despues otro de los individuos dijo seguro no menos de 30 min.

Como buena mexicana siempre tengo los minutos contados y faltaban solo 15 minutos para la hora de entrada al work, saliendo a esa hora llego al trabajo hasta 5 min. antes.

Entonces me dije:

1.- Me voy en bici?... no, no puedo porque esta en el garage y no es accesible, estan poniendo el cemento.

2.- Me voy en bus?... si como no, si lo hubiera sabido antes igual y alcanzaba pues el bus partia 20 minutos antes.

3.- Alzo mi dedito en la avenida a ver si alguna buena persona me da un rayyy ( o como se escriba)... mmm no es mala idea.

4.- Me voy caminando... ni maiz, llegaria despues de 45 min.

5.- Espero el otro bus que pasa 50 minutos despues, lo que seria que estaria llegando una hora tarde.

6.- Le digo al maistro que me lleven ellos, visto que por ellos no pude salir... YES!!

Y asi fue, me subi al carro de un desconocido, que me llevo a la puerta de mi trabajo jejeje... asi o mas taxista!..

Rumbo al trabajo estaban dos policias (de esos que te paran para controlar si tienes todos los documentos en regla),... dije nooooo OTRA VEZ? que no nos paren! (pues ya me han parado una vez, estos polis rompini)....por suerte solo se nos quedaron viendo pero no nos pararon... fiuuuuu....

Llegue en punto a trabajar, gracias al senor que me llevo!... que resulto ser buena onda, le conte que era mexicana y se solto con que su mejor amiga se habia casado con uno de Acapulco, jajaja que si no lo conocia.. helloooo? Primera donde vivo no es Acapulco y tampoco un pueblito como en el que vivo ahora y que todo mundo se conoce, y segundo quien sabe cuantas italianas no se han matrimoniado con mexicanos, pues no somos solo las mexicanas que se van a vivir a otro pais por amor, o no?

Nota curiosa, yo no me acuerdo de haber visto una maquina que hace de aplanadora del cemento, en Mèxico lo hacian todo a mano con palos para que quedara parejito, al menos para cosas pequenas se hacia asi o no?... sera que estoy muy mal actualizada, no lo se ingnorancia pura.

Aqui les dejo una foto de lo que estan haciendo... y dicen que hasta el lunes estara viabile pues el cemento tiene que secar.

Parte delatera del condominio, donde esta manana vi la pipa

Parte trasera, notese la puerta gris es mi garage. :-o

PD. Manana tengo que estacionar el carro en el estacionamiento del campo de fut porque van a seguir colando como se diria en Mexico.

adiosssss

DIA DE CEREZAS

2009-06-08T06:41:00.000-07:00

Se acuerdan de la foto anterior de las plantas con sus flowercitas?... ahhh pues es el àrbol de cerezas que en primavera comienza a florear; y que ahora en mayo y principios de junio se cosechan.

Por aca en la region del Veneto son famosas la "Sagra della Ciliegia" osea la Feria de las cerezas, pues es considerado un fruto tipico de la region veneta que es la tercera productora de cerezas en Italia, como ven?... Imaginense en los supermercados empezaron a venderlas a precios altisimos cuando aun no estaban listas al 100%, ahorita el precio ya bajo, ahora la sandia le esta quitando lugar pues ya empiezan a vender las primeras, pero como siempre no son tan buenas como las que vendran; en fin a todo esto...

Y pa' luego es tarde este sabadito llamamos a mi suegro para que Mario (su amigo) nos dejara ir recolectar una "cubetita" noma's para el antojo. Pero no contabamos con la astucia de la lluvia, estabamos mas que listos y el agua no dejaba de parar; ashhhh... decidimos de todas formas visitar a Mario porque ya le habiamos avisado que ibamos a ir, asi que nos lanzamos con algunas bolsas por si las dudas.

Y que creen?? dejo de llover!!! :D :D

Al llegar Mario nos recibio con una canasta de cerezas como aperitivo, que buenas estaban!!, seria que desde hace mucho que no las comiamos? pues ya pasaron 2 anos que no ibamos a recolectar cerezas, el chiste es que de la canasta que estaba llena quedo como la mitad, upss! Chequense las fotos de hace 2 anos con esta del sabado pasado :-)

Fuimos a dar una vuelta por sus campos y cada que pasabamos por los àrboles de cereza que tiene afuera de su casa nos metiamos una que otra a la boca. Decidimos que aunque los àrboles estuvieran un poco mojados podriamos recolectar unas cuantas, asi que nos subimos al carro y nos llevo a otros àrboles donde las cerezas estaban esperandonos.

Habia una fila de àrboles de cerezas; entre cubetas, escaleras y uno que otro salto para alcanzarlas nos concentramos solo en un arbolito pues asi le dabamos una mano a Mario con uno de tantos que le espera por reccolectar. Segun dice que de un àrbol saca alrededor de 50 kg sino es que mas, depende del àrbol y el tipo de cerezo.

No se ustedes pero este tipo de experiencias al aire libre me deja un buen sabor de boca, pues no todos los dias estamos en contacto con la naturaleza, bueno al menos en Queretaro no habia tanto verde como aca, y pues teniamos que irnos al rancho de mi tio si queriamos sentirnos campiranos, pero bueno el objetivo fue que nos entretuvimos haciendo algo diferente.

Y que paso con las cerezas?.. ah pues nos las dividimos entre mi suegro y nosotros, las lavamos y las seleccionamos pues las mas bonitas y grandes las metimos "sotto grappa", osea son cerezas en grappa (destilado que se obtiene de la uva y un poco de "maraschino" (licor dulce que se extrae de las cerezas, tiene un grado de alcohol del 30%), al menos asi es la tradicion de mis suegros, mitad y mitad... Se dejan reposar de 1-3 meses, entre mas reposan mejor pues la grapa y el maraschino toman el gusto de las cerezas y estas el gusto de la mezcla... son muy buenas y se siente el alcochol cuando las comes; casi siempre se comen despues del cafe y el postre, despuès de una tipica comida a la italiana... osea mucha mucha comida...

Bueno pues ya saben si quieren hacer sus vacitos de "ciliegie sotto grappa" ya saben como!, claro que tendran que venir a Italia para que les queden como las nuestras jejeje.. o no?

Como dice el comercial de sabritas, a que no puedes comer solo una!!

saluditos paisanitos!

Se busca gallina blanca y desplumada, recompensa un buen caldo!!

2009-03-31T02:50:00.000-07:00

Hoy que trabajo en la tarde aprovecho para escribir y cerrar el mes de marzo, que ràpido! no puedo creer que ya maniana es abril :-O y luego mayo ohhh no cada vez mas vieja; pero como le digo a mi mariado este anio no cumplo anios, descumplo.

La semana paso tranquila, pero el fin un poco màs caòtico. Entre que hacia buen tiempo y entre que no, pues no pude aprovechar mucho para irme a caminar ni andar en bici, pues ando como que motivada con esto del ejercicio, aunque no he visto grandes resultados como quisiera, tendre que ser mas constante; y es que el tiempo no me ayuda pues me da una flojera cuando esta nublado o llueve, y pues creo que no es el caso salirse a caminar en pleno diluvio :o) en fin...

El sàbado mi dulce mitad trabajo hasta las 5 de la tarde, y yo ni ganas de quedarme encerrada todo el dia pues en la noche el también se iba a con sus cuates a comer los mentados "uccelli", que para los que no saben son pàjaros!.. si jeje.. no sean mal pensados pero aca es muy comùn que se coman los pàjaritos, obviamente hay de pàjaro a pàjaro jajaja... pero bueno el chiste es que tiene varios amigos que en la temporada de "caccia" se van por ahi con todo y perro a cazar, asi que antes de que llegue el verano hay que vaciar el congelador y entrarle a este platillo tipico italiano, al menos por aca donde vivimos es muy normal comerlos. Yo la primera vez que vine de visita los probe :-) Ohh my God!! no no.... no me gustaron... estaban super chiquitos y me supieron como a pollo quemado jajaja... urggg mejor ni me acuerdo.

Bueno el chiste es que el sabado en la maniana me fui de vaga con mi amiga Khar, pues sin marido ella y sin marido yo me desmaniane y me lance para su casa.

Y bueno hablando de aves iba rumbo a su casa cuando despuès de tomar una "rotatoria" osea una glorieta, veo a la derecha a un ninio que iba en bicicleta, yo iba màximo a 45 km/h creo ni me acuerdo, pero no iba ràpido; en eso que siento un Puuummmm, me dije: que pex!!... se le cayo un balòn al ninio o que onda?... volteo al espejo retrovisor y veo un buen de plumas volando en el aire, después veo a una gallina blanca que esta atravezando la calle... Ohhh nooooooo!!! acabo de atropellar a una gallina!... me sentì fatal, solo alcance a ver que el ninio continuaba en su bici y volteaba a ver que habia pasado, tambièn el carro de atràs disminuyò la velocidad y todos vimos a esta pobre gallina desplumarse... Me quede en shok habia atropellado a una gallina!! QUE???? Yo atropellé a una gallina?? fue todo tan ràpido que ni supe que hacer, yo segui manejando pues no podia pararme.... pobrecita pense, me sentì super mal... MATE A UNA GALLINA??!! noooooooooo!!.. se siente bien gacho, fue horribleeeeee!!

Ya cuando llegue a la casa de mi amiga me fije en la parte de atras del carro pues parece que esta gallina suicida se estampo con la defensa de atras, por eso yo ni cuenta sino obvio que frenaba.. pero luego me pongo a pensar y si la hubiera esquivado o algo, como hubiera pasado todo?.. habia un ninio en bici a mi derecha, tenia carros atras, era una calle de doble sentido... asi que eso tambien habria sido un caos.. en fin mejor que haya pasado asi...

Gallinita perdona que te haya desplumado y herido, ahora entiendo tantos chistes de la gallina que quiere cruzar la calle, talvez estabas escapando de ser cocinada en un restaurante cercano, pues es rarisimo que por ahi hayan gallinas.

Si alguien la ve digànme que fue de ella, de lo que recuerdo es blanca y con la cresta como naranja, era gallina no gallo y creo que algo desplumada.

Ahora siento que la gallina se apodera de mi cada que como pollo... AUXILIO!!!... la venganza de la gallina me quita el suenio!...

¿Por qué el tiranosaurio cruzó la carretera? Él no lo hizo.. fue la gallina. Vale... ¿por qué la gallina cruzó la carretera? Para escapar del tiranosaurio digo de ALine!!!

Bueno siempre hay una primera vez .... lamentablemente me toco a mi, y pues ya ni modo... asi pasa cuando sucede... al principio me senti malisimo pero ahora lo tomo con filosofia, esa gallina tarde o temprano hubiera terminado en cualquiera de nuestros platos, uppps me les adelante. Ahora que cuento esto todos se rien y yo me rio con ellos, asi que de los males el menor no?

MORALEJA: CUIDADO CON LAS GALLINAS SUICIDAS!!

Besitos y buen inicio de semana a todos!

FRIENDS

2009-03-13T08:02:00.000-07:00

Estos ùltimos dìas he pensado en mis amigas que deje en México, como que sentìa que me hacìa falta conectarme con mi vida de antes, asì que tomé el teléfono y hable con alguna de ellas.

Mi amiga Laura que la conozco desde la secundaria, me diò una linda noticia, serà mamà, esta en el 5to. mes, wow! me diò mucha emociòn al saberlo; aùn recuerdo cuando jugàbamos basket y cuando nos ìbamos a los gordobix, nos ponìamos faja y luego nos mediamos la panza para ver los resultados jaja, que padres tiempos. Muchas felicidades Lauris, ya en mi pròximo viaje seguro conoceré a tu primojenito (a), felicidades Lau y Chucho.

Mi amiga Bethzy es toda una doctora, le falta cada vez menos para ser Ginecòloga o me equivoco amiga?. Ya va para su primer anio de casada, que ràpido pasa el tiempo, me acuerdo que desde la prepa tenìa la idea de ser médico y mi papà nos consigiò entrar a ver un parto y una cesàrea; la jefe de neonatos era un higadito que nos traìa cortitas pues 2 extranias estaban invadiendo su piso, en fin no nos mordio pues estàbamos protegidas. Amiga échale ganas por no decir otra cosa, para que estos ùltimos meses que te falten te sean leves y luego a encargar al sobrinito ehhh!!..

Mi amiguis Gaby parece que se nos casa, que primero en junio y ahora que siempre en julio, no pudo escoger mejor mes pues yo también me matrimonieee por el civil en julio.
Gaby es mi vecina de casa, nos conocemos desde que jugàbamos bote pateado en la calle, al principio nos juntàbamos mucho hasta la secundaria, despuès en la prepa yo cambie colegio y nos distanciamos un poco, pero en la época de la Uni que buenas fiestas nos aventàbamos, de antro en antro y en su casa en Puragua (Gto.) donde no puedo olvidar cuando ìbamos a las albercas termales de noche y nos metìamos de contrabando, jaja con todo y la cuba, chupando que es gerundio !! amiga se te extrania.
Wendy, mi amiga de la Uni, desde tronco comùn compartimos el salòn y muchas fiestas también, cuàntas veces fuimos a Don Quintin ? ufff ya ni me acuerdo pero eran buenos tiempos, parecìa nuestra segunda casa.. jeje o cuando nos ìbamos a Freedom saliendo de la Uni, o nos volavamos las clases para ir al bar a tomarnos unas chelas y luego el prof. de Conta nos decìa « La empresa "Ayyy que buena chela", inicia operaciones con un capital de… jajaja te acuerdas?» creo que Gizella lo bautizo como el Choche.. o no me acuerdo como le decìamos el chiste es que se parecìa a un integrante de Bronco jaja, que loco. Aunque ahora no nos hemos visto tanto sabes que te aprecio mucho y que agradezco tu amistad. Por ahi me dijeron que andas con galàn a ver cuando lo presentas ehhh!..

Tanis mi amiga y companiera de la Uni, al menos los 2 ùltimos anios, compartimos muchos momentos inolvidables, que las tareas, los bailes de la Uni (que osooooo), antros obviamente, pijamadas en su casa y hasta el novio, ahh no verdad, este no !,

pero bueno algo parecido pues los ex’s eran « amigos ».
Ayyy Tatis, como me gusta llamarte asì, a ver si se nos hace algùn dìa hacer otro viajecito como el que hicimos a Europa, increìble experiencia donde conocì a mi maridin y en gran parte fue for ti; ya vente amiga!, te esperamos para que te ligues a un italiano y te quedes por acà si?? :o)

Alesilla la mas bonilla, en la prepa fue donde nos conocimos, sin duda grandes amistades nacieron ahì. Era padre cuando nos juntàbamos con las gemelas a estudiar, o ìbamos a los primeros 15 anios de las amigas, nuestros recesos en la prepa, y cuando nos ìbamos de retiro o de viaje a Monterrey jaja te acuerdas ?, ahi conocimos por primera vez Don Quintin, antes de que lo pusieran en Querètaro. Luego una de las experiencias màs padres que vivìmos fue en Montreal, solitas salìamos adelante, la Tatis, tù y yo desafiando el invierno y disfrutando el verano.
Manta cuantas cosas hemos pasado juntas, te extranio mil y màs cuando te desapareces ya ni porque tenemos telèfonos low cost coincidimos, andale que me tienes que actualizar.

Tanis, Ale & Me en Montreal

Alguien me falto? Si lo se… pero bueno esta historia continuarà porque si no los duermo.

A todas mis amigas les quiero decir que las extranio muchooooo y que en los momentos importantes de mi vida han estado y estaràn por siempre, a pesar de la distancia las llevo siempre en mi corazòn. Recuerden que aunque muchas veces me pierdo no las olvido nunca.

besos tronados oxoxoxo

HOY NO ME LLAMO ALINE, ME LLAMO CONEJITA

2009-02-19T03:57:00.000-08:00

Ser la ùnica mujer de 3 hermanos tiene sus ventajas, no tienes que prestar tu ropa, tus pinturas, tienes tu cuarto para ti solita, eres la protejida de tus hermanos y la consentiDA pues no puedes ser consentiDO :o)

Pero tambièn tiene sus desventajas, no te dejan salir hasta altas horas de la noche, van a recogerte al antro, los hermanos protectores se vuelven peor que un padre, si tienes novio comienzan los interrogatorios y bueno muchas otras cosas màs.

Recuerdo que de chica dormia con mis 2 hermanos mayores, el menor aùn estaba en el cuarto de mis pàs pues era un bebè; la guerra de almohadas y peleas eran divertidas, yo practicamente era otro hermano para ellos, jugaba a la resortera, matabamos lagartijas, jugabamos con los transformers, nos metiamos a los valdios, nos robabamos los patitos del rancho de mi tio (jaja a la fecha no lo sabe), etc.

Cuando mi hermano menor ya estaba mas grandecito para jugar, yo era la que lo juntaba, ahora le tocaba a el jugar conmigo a las barbies, a la casita a todo lo que una ninia juega, el era como mi hermanita, pobre jaja.

Antes que naciera mi hermano menor, mi mamà nos preguntaba: Què quieren tener hermanito o hermanita?, a lo que yo sin pensarlo dije hermanita!!, mi hermano mayor queria hermanito, y en cambio el màs listo contestò: "Yo mejor quiero un perrito" jajaja mi mamà no podia con la risa y hasta ahora en reuniones familiares nos cuenta esa anècdota con mucha alegria.

Ahh que tiempos aquellos cuando tambièn teniamos nuestras mascotas, llegamos a tener de todo, pollitos que te ganabas en la kermess de la escuela, patos, perros, tortugas, conejos, hamsters y hasta un perro que parecia lobo; obvio que no nos duraban mucho, pues cuando el pollo se convertia en gallina se lo mandaban a mi tio y allà en el rancho lo hacian mole, o el pato que mi mamà descubrio que se comia la comida del perro (le daba guacala) se lo regalo a la seniora que planchaba; se sabia que todos los animales que ya no querian en la casa iban a parar al rancho o sino con la seniora.

Aun recuerdo la historia del pato y tambien del conejo que resulto ser coneja, pero bueno esa es otra historia que ya les contarè.

Cuando eres ninio todo es mas fàcil, tienes la fantasia a la màxima potencia, todos tus deseos se vuelven realidad o sino anque sea en tus suenios lo son.

A los 3 anios empiezas a interrogar a tus papàs y a medio mundo Y POR QUE esto? Y POR QUE? Y POR QUE? Y POR QUE? Y POR QUE?...

Tienes a tus amigos imaginarios, te cambias el nombre tres veces al dia, no sueltas ni para ir al banio a tu peluche que te regalaron (si alguien ha visto el mio diganme dònde està, recompensarè a quien encuentre a la coneja que me regalò mi papà, tiene ojos negros maltratados, no tiene nariz, no tiene boca y de blanca paso a ser gris).

El tiempo pasa, pero los recuerdos siguen vivos, y màs cuando se comparten con los seres queridos.

Mamà: Aline vente a comer!!

Aline: No responde

Mamà: Aline!! Aline!!...
Aline: nada...

Mamà: Daniela, Paola, Ivone, Gaby....

Aline: ...........

Mamà: Conejita, vente a comer!!

Aline "alias conejita": si mamà ya voy!!

Saluditos :o)

HAPPY 2009!!!

2008-12-29T09:13:00.000-08:00

Despuès de una larga ausencia me reporto para desearles un Feliz Anio 2009!...

Con mucho carinio para todos les mando mis mejores deseos :o)

Make a Smilebox greeting

INDEPENDENCE PARTY

2008-09-20T09:10:00.001-07:00

Despues del mal rato del post anterior, les platico que nosotros si festejamos civilmente y nos la pasamos super bien...

La reunion fue el pasado sabado en un pueblito en la provincia de Verona, para mis amigos mexicanos les describo que para llegar de su casa a este pueblito se recorren unos paisajes verdes, rodeados de vinedos y mucha vegetacion, muy bonitos los paisajes en Italia, y pues tambien todos los pueblitos son muy diferentes a los de Mèxico, como diria mi hermano Carlos son como pueblitos fresones jeje... pero bueno les sigo contando... me recordo mucho los dias de grito alla en Mèxico pues siempre me ha tocado festejarlos con la lluvia, y este anio tambien nos llovio; pero estuvimos muy a gusto dentro en casa de los anfitriones y con una buena compania quien no se la pasa bien, nomas chequense las fotos :o)

El super banquete que nos dimos estuvo de rechupete, la mesa muy mexicana, el tequila, el mezcal con gusanito, las cervezas SOL (ya tambièn llegaron a Italia) y los platillos que comimos hicieron sentirme bien mexicana.

El menu de independencia fue: fajitas con queso, tocino y pimientos, tortillas de harina, nachos con queso, guacamole picosito de esos que te ayudan para despuès de una buena cruda todo esto preparados por Jenny, frijoles refritos, sopecitos, salsa taquera picosita y bien rica de Chio, queso fundido con chorizo, rajas con queso, pobrecita de Nat que tuvo que dormirse con las manos en agua con hielo despuès de la enchilada de manos que se dio; yo prepare una tinga y un chocoflan que aqui muchos italianos no aprecian (por eso de que no les gustan las gelatinas ni flanes), pero nuestros italianos casados con mexicanas como bien me dijo Jenny si saben apreciar la cocina mexicana, asi que para que les conquisten esa pancita a sus amores les escribo la receta.

CHOCOFLAN o conocido tambien como PASTEL IMPOSIBLE

Para el Pastel:

* Opcion 1:
2 cucharadas de mantequilla
1 taza de cajeta o caramelo (300 gr)
340 gr.de harina para pastel de chocolate
3 huevos
1 taza de aceite (240 ml)
1 lata de leche evaporada
1/2 taza de nuez picada (50 gr) (a este pastel se me olvido ponerselas :op)

* Opcion 2:
Comprar una cajita ya lista para hacer pasteles de chocolate (en Italia marca Cameo o a eleccion).
Seguir las instrucciones de la caja.

NOTA: yo use la opcion 2 pues es mas practico

Para el Flan:

1 lata de leche condensada la lechera (397 gr)
1 lata de leche evaporada carnation clavel (como en Italia no la he conseguido yo le puse mitad de leche entera y mitad de panna para cocinar)
6 huevos
1 cucharadita de esencia de vainilla

PROCEDIMIENTO:
Para Flan
Licuar la leche condensada (lechera) con el resto de los ingredientes, vaciarlo sobre la preparacion del pastel.

Para el pastel

1. Engrasar con mantequilla un molde y cubrir con cajeta o caramelo (Yo use un molde que usan para las roscas ***)
2. Mezclar en la batidora el resto de los ingredientes hasta integrarlos muy bien
3. Vertir al molde e integrar el flan a la mezcla anterior
4. Hornear a Bano maria durante 1 hora o en el horno precalentado a 200 grados C. (ojo aqui chequen la potencia de su horno, si ven que es muy fuerte mejor bajarle.. mas vale lento a que se queme)
5. Retirar del horno y dejar enfriar, desmoldar y servir.

NOTA: yo lo cocine a bano maria, puse una olla con agua, el nivel del agua no debe ser mas de la mitad para que no le entre al pastel. Despues el molde del pastel lo tape hasta que se cocinara.

Y listo aqui la prueba... pueden adornarlo con lo que quieran, con nuez picada finamente, cerezas etc.. lo que su imaginacion les aconseje.

Vean esta pagina.. esta es como la olla que use para el pastel...***

http://www.cookaround.com/yabbse1/showthread.php?t=84877

No se espanten que es bien facil... basta tener los ingredientes a la mano y listo!

Un saludote a todas! adiossssssssss

Sin Palabras

2008-09-16T05:32:00.000-07:00

De lo que me acabo de enterar, aqui la resena:

Atentado en Morelia durante el “Grito”; 3 muertos, 50 heridos.
El primer artefacto explotó cuando el gobernador Leonel Godoy daba la primera campanada. Hay nueve personas heridas de gravedadPor: Staff HOYTamaulipasMartes 16 de Septiembre del 2008.

Tres personas resultaron muertas y 25 heridas a consecuencia de dos explosiones durante la celebración del Día de la Independencia en la ciudad de Morelia, informaron hoy fuentes oficiales.

Miguel Ángel Fernández, portavoz de la Procuraduría (fiscalía) General de la República (PGR) de Michoacán, estado del que Morelia es capital, informó a Efe de que las explosiones tuvieron lugar "junto y frente a la catedral", en el momento en que el gobernador del estado, Leonel Godoy, celebraba allí la festividad, a la que asistían centenares de personas. Por su parte, en improvisada rueda de prensa, el gobernador Leonel Godoy aseguró que en total fueron tres los muertos y 50 heridos, nueve de ellos de gravedad.

Los hechos se registraron cuando el gobernador de Michoacán sonó la primera campanada, durante el festejo patrio y en ese momento se escuchó la primera detonación, sin que se conozcan que tipo de armamento se utilizó. Dijo Leonel Godoy que las investigaciones ya las atrajo la Procuraduría General de la República y además el tradicional desfile del 16 de septiembre, será suspendido. Una crónica del periódico Cambio de Michoacán, indicaba en su edición electrónica que “por primera vez en muchos años Morelia guardó silencio en la madrugada del Grito de Independencia”.

La nota firmada por Juan Manuel Valenzuela, indica “Lo que inició como una fiesta terminó en tragedia y desolación en el Centro de la ciudad, tras los estallidos de tres granadas de fragmentación que cobraron la vida de al menos tres personas, aunque todavía a las primeras de este martes se especulaba sobre el recuento final de las víctimas”.

En Palacio de Gobierno militares resguardaban el edificio, mientras que en su interior el ejecutivo estatal, Leonel Godoy aguardaba el recuento de los daños. No obstante confirmó su presencia en el acto de aniversario de la iniciación de la Independencia de México, programado a las 9:00 horas en la plaza Miguel Hidalgo, donde estará acompañado por el presidente municipal de Morelia, Fausto Vallejo Figueroa.

Cuando lo lei no lo podia creer, Morelia?... tengo familia ahi, y pensar que cualquiera de nosotros o conocidos pudo haber estado ahi se me enchina la piel. He visto un video en Youtube y me deja sin palabras, no es posible que la violencia se siga incrementando, que tristeza y que coraje me da leer este tipo de noticias y mas porque si estamos supuestamente festejando independencia y libertad con este tipo de actos estamos demostrando lo contratio.
Yo me pregunto, que va a pasar con Mèxico ante estos actos cobardes y de corrupcion?... pues atras de todo esto estan muchos intereses y sobre todo politicos... yo no le entiendo muy bien a estas ondas.. pero estoy segura que por ahi va la cosa...
Hagamos el amor y no la guerra, empecemos con la educacion y valores en nuestras casas, es facil decirlo, pero no se me ocurre como podemos ayudar a Mèxico a salir de tanta corrupcion y violencia... alguna idea?

Perdon por escribir esto no tan agradable, pero para los que no estaban enterados y mas los que andamos por aca en Italia siempre es bueno saber lo que ocurre en Mèxico.

Saludos a todos y gracias por leerme.

Calor de Hogar

2008-09-09T12:38:00.000-07:00

Hola a todos, que dijeron ya se canso de escribir?... pues no ehh de aqui para adelante.

Andaba perdida disfrutando de unas merecidas vacaciones, se vale tener 1 mes de vacaciones y haber trabajado solo 4 meses o no?. Nos la pasamos super pues las compartimosm con mis papàs y hermano menor que vinieron a visitarnos 1 corto mes que paso de volada, pero eso si bien paseados.

Para los que no saben les cuento un poco de mi familia; somos 6, mis papàs que de profesiòn son mèdicos (ya jubilados) y mis hermanos ingenieros; teniamos 2 perritas la mamà y la hija, pero la "Pinky" el anio pasado murio por viejita :o( nos durò como 17 anios, la que queda es la hija que se llama "chiquita".

Y bueno yo soy la hija consentida sera porque no puedo ser consentido? jeje, y tambièn la unica hija que se les va a vivir al extranjero, aunque bueno mi hermano mayor no canta mal las rancheras pues su esposa es de Paraguay, aunque ellos si viven en Mèxico, pero bueno traemos en la sangre lo internacional :oP.

Despuès de subir 320 escalones :-o

Este anio no me hubiera imaginado que iban a venir mis papàs a visitarnos, parecia un sueno que gracias a Dios se volvio realidad.

Antes de venir a Italia mi papà ya habia comprado algunas lecciones de italiano para llegar bien buzo y poder comunicarse, mi mamà en cambio desde el momento en que sabian que vendrian estuvo llenando sus maletas con chiles, tortillas, chilorio, salsas y hasta un molino para hacer masa de nixtamal :-O y muchas otras cositas mas.

El dia que llegaron era el cumple de mi papà!

En el vuelo de la British Londres-Milano encontraron a una queretana que vive en Milano, me la presentaron cuando llegaron al aeropuerto y nos intercambiamos nuestros telèfonos, que aun no me he comunicado con ella pues apenas estoy aterrizando a la vida cotidiana... pero me sorprendi !! asi o mas chiquito el mundo... hasta en eso tuvieron suerte mis papàs pues que mejor que les tocara en el avion con la sobrina de un doctor companiero suyo.

Como era la primera vez que mis papas venian a Italia hicimos un recorrido por los lugares mas turisticos y tipicos de Italia; estuvimos mas tiempo en la parte norte pues es donde nosotros vivimos, asi que imaginaran las comidotas que dabamos pues teniamos que hacerles probar la polenta del veneto, el vino y otras cuantas delicias italianas.

Pero la parte mexicana no se podia quedar atràs y mi mamà para consentirnos nos preparaba sopa de fideo (marca barilla), sopa de tortilla, enchiladas, pozole, frijoles negros con epazote, y ya no sigo porque sino me da hambre... pero el chiste es que era un pequenio Mèxico en casa con sabor y calor de hogar.

Ghe xe pì tenpo che vita!

2008-08-05T04:32:00.000-07:00

Se llama Mafalda, tiene 88 anios, lo que quiere decir que nacio en el anio de 1920 un 4 de mayo, signo zodiacal tauro como yo!. Ella es la abuelita de mi maridin y no saben lo alegre y vivaz que es para su edad...

La nonna Mafalda fue mi maestra de dialecto jeje, pues no habla ni una gota de italiano. Para los que no viven en Italia les digo que aqui a parte del idioma italiano hay muchisimos dialectos, casi que cada pueblo adapta el suyo dependiendo del lugar donde viven. Por ejemplo aqui el dialecto de la region donde vivo se llama dialecto VENETO, pero entre los diferentes pueblitos y ciudades del mismo tienen alguna que otra variación.

Recien llegue en Italia me la pasaba con Mafalda pues yo no trabajaba y tenia que entretenerme en algo, asi que pasaba las tardes en su casa donde me contaba de los tiempos de guerra aqui en el valle de Chiampo el pueblito donde vivo y de sus miles de peripecias que pasaba vendiendo leche de pueblo en pueblo.

Al inicio cuando me hablaba no entendia ni maiz, alguna que otra palabra es similar al italiano y hasta muy parecida al espanol, pero como a ella le encanta hablar y muy rapido yo siempre me quedaba con cara de WHAT? y a todo decia que SI.

Poco a poco fui entendiendo mas el dialecto y ya no me hacian mensa con sus chistoretes y demás, pero que fue lo que paso?, pues como casi las 24 horas del dia escuchas dialecto se te pega, asi que empece a mezclarlo, alguna que otra palabra que en italiano no sabia como se decia lo decia en dialecto, fue horrible jejeje... pues les soy sincera a mi no me gusta su dialecto.. yo soy muy burlona porque me pongo a arremedarlos (se dice asi?); lo peor es que a veces hasta me oigo y digo nooooo se me esta pegando el tonito.

A veces le digo a mi dulce mitad que nuestros hijos no tienen que aprender el dialecto, que solo italiano y por supuesto espanol... pero lo dudo, son tantos chiampeses contra una mexicana :o( asi que solo espero que si algun dia tengo hijitos no tengan tan marcado el tonito, jeje.. que exagerada soy pero no me gusta no me gusta no me gusta :oP

Algunas frases en dialecto veneto:

Capisito? / Capito? / Entiendes?

Sito un tóxo o una tóxa? /Sei un ragazzo o una ragazza? /Eres un chico o una chica?

'Sa galo dito? / Cosa ha detto? / Que dijo?

Vérxa la bóca / Apra la bocca / Abra la boca

Só foresta / Sono straniera / Soy extranjera

Les dejo un video para que escuchen como se habla por aca por el norte de Italia...

Saluditos

PD. Perdon por mi falta de acentos y buena ortografia pero es un show estar buscando los acentos pues la compu es a la italiana...

Que risa con este monito :o) Al inicio habla italiano y despues se destrampa y habla dialecto, chequen el acento, les gusta?

Qué nombre le ponemos?

2008-07-25T08:24:00.000-07:00

Hay les va el por qué me inspire en el título de mi blog. Estabamos de luna de miel en la maravillosa Península de Yucatán, exactamente en Playa del Carmen; ya se imaginaran la insertidumbre por saber que tan danada iban a estar las playas por el paso del huracan del 2005, pero bueno, nos lanzamos pues queríamos luna de miel no?...

Nada nos quito el gusto de poder disfrutar de un poco de sol, arena y mar... claro también un poco de fiesta caribena. Se sabía que después de los días de relax volveriamos a Italia, si, me iba a Italia y dejaba mi México Lindo, asi que teníamos que disfrutar al máximo.

Entre los recorridos que hicimos llegamos a Xcaret, un parque natural padrisimo al cual no me canso de ir. Al final del recorrido por este parque llegó Xcaret de noche, donde hacen una representación de bailables de diferentes ciudades y regiones de México. Para rematar con broche de oro cantaron la canción de Luis Miguel, fue en ese momento que empece a sentir mi corazón que palpitaba más rápido, la piel se me hacia de gallina y comenzaron a salirme las de cocodrilo, no lo pude evitar fueron muchas las emociones que sentí en ese momento, al verme mi maridin se conmueve y nos ponemos a chillar los dos; me llegó y hasta adentro, ver en ese momento a tu México representado para todo el mundo, fue muy emotivo; ahi me cayo el 20 de que dejaba mi país para radicar en Italia... :o( ohhh gente se siente bien feo...

Después que llegamos a casa en Querétaro me grabe el disco de México en la Piel de Luismirey, no podía dejar de no llevarmelo. Asi que pensando y pensando en el nombre para mi blog (porque yo también queria un blog jejeje), en la reunión en la casa de Aby, estabamos platicando de las canciones y fue ahi cuando Chio me dio la idea cuando mencionó esta canción, la cual es una de mis preferidas; he ahi el título de mi blog, le calza perfecto para poder darle un toque a estos recuentos italo-mexicanos a varios kilometros de distancia sniff...

hasta la próxima saluditos!!!

Que viva México!!!